利用假日，医科大学女教授于胜男（齐芳 饰）来到光华救济会为穷人们看病问诊，巡捕房探长钟朗（钟汉良 饰）来此探望胜男，结识了当年曾帮过胜男的救济会负责人佟叔叔。钟朗也借此机会为胜男引荐了对她父母一案内情有深入了解的人。因叛国罪羁押在法国人监狱中的端木岩（高雄 饰）闪烁其词，令前来问询的女儿胜男颇为懊恼。与此同时，和钟慧（涂黎曼 饰）相识的难民苏老伯被人杀害，由此牵连出一个连续难民杀害事件。胜男从尸体中检验出神秘毒素，谁知却将灾祸引到了自己身上。钟朗（钟汉良 饰）及其搭档韩非（释小龙 饰）介入调查，而线索竟和端木岩联系在一起。 一起隐藏着战争阴谋的黑幕慢慢浮现，钟朗他们面临前所未有的险恶对手……
演员：薇诺娜·瑞德 克里斯托弗·沃肯 比尔·奈伊 汉斯派柏 迪伦·贝克 詹姆斯·诺顿 扎克·格雷尼尔 海伦娜·伯翰·卡特 鲁珀特·格雷夫斯 艾文·布莱纳 马利克·约巴 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 梅雷蒂斯·伊顿
热度：749°C
演员：伊万·麦克格雷格 伊桑·霍克 玛丽维尔·贝尔杜 苏菲·奥康内多 沃迪·科蒂斯·霍尔 汤姆·鲍尔 托德·路易斯 玛丽索尔·科雷亚 克里斯·西尔科克 Chris Grabher Angie Campbell Gina Jun Maxim Swinton Laura Linda Bradley Angela Deiss Leydi Morales
热度：354°C